Ebooks pour mobiles téléchargement gratuit De

De la guerre pan Carl von Clausewitz

Caractéristiques

• De la guerre
• Carl von Clausewitz
• Nb. de pages: 813
• Format: Pdf, ePub, MOBI, FB2
• ISBN: 9791091815048
• Editeur: Astrée éditions
• Date de parution: 2014

Télécharger eBook gratuit

Ebooks pour mobiles téléchargement gratuit De la guerre 9791091815048 en francais par Carl von Clausewitz

Overview

La traduction du major d'artillerie belge Jean-Baptiste Neuens (1812-1881) est historiquement la toute première traduction française du Vom Kriege de Clausewitz. Traduction intégrale publiée vingt ans seulement après la mort du stratégiste prussien, et très rapidement épuisée, elle reste la seule à s'appuyer sur la première édition allemande du texte et à éviter ainsi les manipulations que le texte allemand a subi à partir de la deuxième édition.
Cette fidélité à l'oeuvre s'exprime non seulement quant au fond mais aussi quant à la forme. La proximité temporelle entre l'oeuvre originale et sa traduction, ainsi que la culture militaire du traducteur, sont gage d'une meilleure compatibilité lexicale et permettent d'échapper à un certain nombre d'incohérences et d'inexactitudes relevées dans des traductions plus récentes. La qualité du texte de Neuens a été remarquée par tous les spécialistes de Clausewitz, qui en ont loué la précision et la clarté.
Cette réédition le rend enfin accessible au lecteur français.

ePub recommandé: Libros de descarga de libros electrónicos gratis CASOS CLÍNICOS DE GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA 9788498353969 (Spanish Edition) de ROBERTO MATORRAS WEINIG, JOSE REMOHI ePub PDB FB2 link, Downloads free books google books A Zero Waste Life: In Thirty Days by Anita Vandyke site, Ebooks free download for mobile phones El tenedor, la hechicera y el dragón: Cuentos de Alagaësia 9788417541996 link, Pdf ebook downloads Baptism in the Early Church: History, Theology, and Liturgy in the First Five Centuries 9780802871084 in English by Everett Ferguson download link, Read online Out of Darkness, Shining Light download pdf, Free download epub book Escape from the Ashes site, Ebook torrents pdf download Industrial Megaprojects: Concepts, Strategies, and Practices for Success 9780470938829 MOBI iBook (English literature) here, Ebooks in kindle store High School 9780374169947 iBook by Sara Quin, Tegan Quin download link, Libros gratis en línea para descargar pdf. FITOTERAPIA. VADEMÉCUM DE PRESCRIPCIÓN, 5ª ED link, Is it free to download books on ibooks Gridlinked download link,